E fuvvi un giorno che passò furiando, quel bieco fantasma della guerra; allora udissi un cozzar d'armi, un saettar di spade, un tempestar di carri e di corsieri, un grido di trionfo e un uluante urlo e colà ove fumò di sangue il campo di battaglia, un luttuoso campo santo levarsì, e un'elegia di preghiere, di pianti e di lamenti.

venerdì, settembre 19, 2008

Gabbiani col motore a scoppio

Some boys kiss me, some boys hug me
I think they're O.K.
If they don't give me proper credit
I just walk away

Non vedevo Fabio da parecchio tempo.

They can beg and they can plead
But they can't see the light, that's right
'Cause the boy with the cold hard cash
Is always Mister Right

Sul divano una scatola di canestrelli.
Come quando ero piccolo li prendo dal buco e cerco di infilarli come anelli.
Chiacchieriamo del più e del meno.
Fabio: "Poi sai, c'è una cosa che non ti ho ancora detto... Sono sieropositivo da qualche tempo".
LaO: "Beh, prima o poi dovevi pur aspettartelo..."
Fabio: "In effetti non mi son fatto mancare niente, però sto bene..."
Sorride.
Sorrido.

Some boys romance, some boys slow dance
That's all right with me
If they can't raise my interest then I
Have to let them be

Lo zucchero bianco che copre i biscotti cade sul maglione.
Guardo Fabio che un pò è strano.
LaO: "Ricordi il giorno che ci siamo conosciuti?"
Fabio: "Era l'estate di 4 o 5 anni fa..."
LaO: "Erano i primi di agosto del 2002. Ricorderò sempre: stavi comprando un pacchetto di pastiglie e altra roba da un tipo molto carino in piazza Lima"
Fabio: "Lo spagnolo?"
LaO: "Che ne so... ricordo che era pallido pallido e aveva i capelli lunghi neri raccolti in una coda"
Fabio: "Si, lo spagnolo... ma era orrendo! Che gusti hai?"
L'ultimo canestrello lo rubo io.

Some boys try and some boys lie but
I don't let them play
Only boys who save their pennies
Make my rainy day

In macchina, da casa sua a casa mia, ascolto una radio.
Nel cortile incontro Eu che posa la vespa.
LaO: "Sai, ad un certo punto ha chiamato un tipo con cui più o meno si vede e son dovuto rimanere in silenzio, altrimenti quello si sarebbe incazzato se avesse scoperto che c'era qualcuno di "sconosciuto" in casa..."
Eu: "E tu, in questo caso, sarai stato contento di tornare ai vecchi tempi..."

Boys may come and boys may go
And that's all right you see
Experience has made me rich
And now they're after me

1 Comments:

Anonymous Anonimo said...

Tra la miriade di cose interessanti di questo post c'è lo "zero commenti".
Suona strano, non trovi?
Ma tutti sappiamo perché.

VN

11:57 PM, settembre 26, 2008

 

Posta un commento

<< Home